publicações Marcas culturais em interface: os caminhos de aproximação entre tradução e jornalismo. Documento