Anise de Abreu Goncalves D'Orange Ferreira

B.Sc. in Psychology, University Paulista (1980),
B.A. in Classical Greek, University of São Paulo (1986);
M.Sc. in Experimental Psychology, University of São Paulo (1987);
M.A. in Classics (Greek Literature), University of São Paulo (1993),
Ph.d in Experimental Psychology, University of São Paulo (1993) and
Ph d. in Classics (Greek literature), University of São Paulo (2002)
Member of CNPq/RNP Internet project as a scholarship beneficiary, coordinator in Sao Paulo, and consultant (1994-1997). Has experience in Applied Linguistics, ICT, and teaching Greek, working on the following subjects: internet resources for academic research, teaching and learning, distance education, language teaching education for specific purposes, technological instruction, online teaching of Greek, Artemidorus´ work on dream analysis, Greek-Portuguese dictionary. Affiliated to Alter, Linceu research groups. Since 2015, member of the international consortium Sunoikisis Digital Classics. Coordinates the Projetos Abertos em Letras Clássicas Digitais and the Greek-Portuguese Digital Dictionary

Formada em Psicologia pela Universidade Paulista (1980), com graduação em Letras (Grego) pela Universidade de São Paulo (1986), mestrado em Psicologia (Psicologia Experimental) pela Universidade de São Paulo (1987), mestrado em Letras (Letras Clássicas) pela Universidade de São Paulo (1993), doutorado em Letras (Letras Clássicas) pela Universidade de São Paulo (2002) e doutorado em Psicologia (Psicologia Experimental) pela Universidade de São Paulo (1993). Fez parte do projeto da Rede Nacional de Pesquisa (atual Rede Nacional de Ensino e Pesquisa), RNP, (MCT/CNPq e PNUD) que implementou o primeiro backbone da Internet no Brasil, primeiramente como bolsista DTI e depois como coordenadora e consultora do Centro Regional de São Paulo. É professora assistente doutor desde 09/2003, como RTC e RDIDP a partir de 03/2009) da Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho, na Faculdade de Ciências e Letras de Araraquara, responsável por disciplinas de língua e literatura grega, e foi assistente doutor do PEPG em LAEL da Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, responsável por disciplinas dentro da linha Linguagem, Educação e Tecnologia, durante 10 anos (até fev 2009). Em 2010, credenciou-se no Programa de Pós-Graduação em Linguística e Língua Portuguesa e orienta projetos na linha de aquisição e aprendizagem, com foco em trabalho de ensino e pesquisa mediado por tecnologias digitais da área de Letras, especialmente de língua e literatura grega. Tem experiência na área de Lingüística Aplicada com foco nos seguintes temas: internet, educação a distância, ensino instrumental de línguas, ensino a distância e instrução tecnológica; ensino de língua e literatura gregas; na Literatura grega - interpretação de sonhos/Artemidoro. Filiada ao grupo ALTER, na investigação do trabalho docente na interface com a linguagem; ao grupo LINCEU, na investigação do ensino de língua grega. Desde 2015, é membro do consórcio internacional Sunoikisis Digital Classics. Projetos atuais: Projetos Abertos em Letras Clássicas Digitais; Dicionário Digital Grego-Português: Dicionário digital grego-português: anotação e edição- um projeto contínuo de acesso aberto; Índice Digital de nomes próprios gregos em português anotados