Leonardo Vieira de Almeida

Possui graduação em Arquitetura e Urbanismo pela Universidade Federal do Rio de Janeiro (1997), mestrado em Letras pela Universidade do Estado do Rio de Janeiro (2005) e doutorado em Letras pela PUC-Rio (2010). Tem experiência na área de Letras, com ênfase em literatura brasileira, hispano-americana e comparada, atuando principalmente nas seguintes linhas: Guimarães Rosa, literatura do sertanismo, tradição fáustica, transculturação narrativa e neobarroco na América Latina, geografia poética, crônicas de descobrimento da América, identidade cultural na literatura latino-americana, Machado de Assis, tradução e estudo do conto. Vem desenvolvendo pesquisa sobre a ideia de "transculturación", como pensada pelo antropólogo cubano Fernando Ortiz - particularmente no livro "Contrapunteo cubano del tabaco y el azúcar" -, e sua releitura sob a vertente dos estudos literários, empreendida por autores como Ángel Rama, José Lezama Lima e Severo Sarduy. Em 2007, seu ensaio "Natureza e artifício: a voz peregrina em 'O recado do morro' " foi agraciado com o prêmio Otto Lara Resende, concedido pela Universidade Federal de São João del-Rei (UFSJ), obtendo o 3o. lugar na categoria. Defendeu tese, em 2010, sobre a obra "Grande Sertão: Veredas", de João Guimarães Rosa, e sua relação com a problemática do conto como carta de maioridade da literatura na América. É professor substituto de literatura da UERJ (Faculdade de Formação de Professores), membro da equipe técnica da Biblioteca Temática de Leitura - Cátedra Unesco (PUC-Rio) e bolsista do pós-doutorado nota 10 da Faperj, com o projeto "O Fausto agreste: os sertões no sertão de Rosa", desenvolvido na UERJ, com supervisão do Prof. Dr. Roberto Acízelo Quelha de Souza.

graduate at Arquitetura e Urbanismo from Universidade Federal do Rio de Janeiro (1997) and master's at Language from Universidade do Estado do Rio de Janeiro (2005). Has experience in Language, focusing on Language, acting on the following subjects: conto, tradução, artigo, resenha and ensaio.