Liz Helena Gouveia Afonso

Graduation at Farmácia Bioquímica from Faculdade de Ciências Farmacêuticas da Universidade de São Paulo (1979) and master's at Estudos Linguísticos, Literários e Tradutológicos from Faculdade de Filosofia Letras e Ciencias Humanas da USP (2016). Has great experience in pharmaceutical process as well as in language, focusing on Modern Foreign Languages.

Mestra em Letras (2016) na área de Estudos Linguísticos, Literários e Tradutológicos em francês na Faculdade de Filosofia Letras e Ciências Humanas da Universidade de São Paulo (FFLCH-USP), graduada em Farmácia - Bioquímica pela Faculdade de Ciências Farmacêuticas da Universidade de São Paulo (1979) e Curso de Extensão em Contabilidade e Finanças para Administradores na Fundação Getúlio Vargas-SP. (2000). Mais de 40 anos atuando em processos e projetos relacionados à Indústria farmacêutica de médio e grande porte, especialmente em Novos Produtos, Garantia da Qualidade, Gestão de Projetos e Relações Governamentais, o que proporcionou competência na avaliação do custo / benefício para tomada de decisões, identificação de oportunidades de sucesso, gerenciamento de custos, recursos e dos investimentos necessários para o desenvolvimento de novos projetos.Profundo interesse por línguas, literatura, arte e cultura brasileira e estrangeiras, especialmente a francesa. Nesta área de línguas e literatura, certificação do 1° ao 3° graus da Universidade de Nancy, certificados CEPAL e DELF B2. Domínio dos idiomas francês, inglês, espanhol.A experiência na área de letras consiste em línguas estrangeiras modernas (francês, inglês e espanhol), atuando na área de tradução, literatura francófona, ensino-aprendizagem de línguas estrangeiras com foco na afetividade, motivação, autonomia e pós-método.Atualmente cursando graduação em letras na FFLCH-USP, habilitação português-francês.