Patricia Miguez Lattavo

Bachelor in Letras from Universidade Santa Úrsula (1992). Master degree in Cultural History, (Art History) from PUC-RJ (2016). Responsable (manager) for the Educational and Cultural Program of Bibliotecas Parque do Estado do Rio de Janeiro during 3 years. Consultant for Educational Programs in Cultural Institutions. Has been working as a translator for movies and documentaries, since 1992, having as clients companies such as Globosat, Rio de Janeiro and São Paulo Film Festivals, Venice and Gramado Film Festivals, Drei Marc, Conspiração Filmes, Bravo Estúdio, Raccord, Globonews, Canal Futura, Herbert Richers, Audionews, Estação Botafogo, among others.

Graduação em Letras pela Universidade Santa Úrsula (1992). Mestre em História (Linha de Pesquisa: História da Arte) pela PUC-RJ (2016) Atuou durante 3 anos como Gerente de Conteúdo de Educação e Cultura para a rede de Bibliotecas Parque do Estado do Rio de Janeiro. Realiza consultorias para Projetos de Educação em Espaços Culturais desde 2010. Atua como tradutora para dublagem/legendagem de filmes e documentários desde 1992, tendo realizado trabalhos para Globosat, Festivais de Cinema do Rio de Janeiro, São Paulo, Festivais de Veneza e Gramado, Drei Marc, Conspiração Filmes, Bravo Estúdio, Raccord, Globonews, Canal Futura, Herbert Richers, Audionews, Estação Botafogo, entre outros. Mestrado em História (História da Arte) pela PUC Rio, doutoranda no Programa de Literatura, Cultura e Contemporaneidade também pela PUC Rio. Escreve resenhas críticas para a revista online de Artes Visuais O Fermento. Desde março de 2020 é bolsista FAPERJ Nota 10.