Maria Cristina da Silva Martins

Possui graduação de Licenciatura em Português-Latim pela Universidade Federal do Rio Grande do Sul (1991), mestrado em Linguística pela Universidade Estadual de Campinas (1996) e doutorado em Linguística pela Universidade Estadual de Campinas (2002). Atualmente é Professora Associada do Departamento de Letras Clássicas e Vernáculas da UFRGS, onde leciona latim e literatura latina. Atua em pesquisa, principalmente com os seguintes temas: tradução comentada (latim clássico, latim tardio, latim vulgar e latim medieval), filologia românica, filologia clássica. Integra os seguintes grupos de pesquisa do CNPq: Núcleo de Estudos de Tradução Olga Fedossejeva, do Instituto de Letras - UFRGS; Núcleo de Estudos Clássicos da Fundação Biblioteca Nacional e LATIVM - Latim e Estudos Diacrônicos, da Universidade Federal de Uberlândia. É professora colaboradora do Programa de Pós-Graduação em Letras Clássicas da UFRJ.

graduation at Letras Licenciatura Português-Latim from Universidade Federal do Rio Grande do Sul (1991), master's at Linguistics from Universidade Estadual de Campinas (1996) and doctorate at Linguistics from Universidade Estadual de Campinas (2002). Has experience in Language, acting on the following subjects: latim clássico, filologia românica, latim vulgar, lingüística histórica and tradução comentada.