Luiz José Dietrich

Hes first graduation is in Pharmacy and Biochemistry at the Universidade Federal de Santa Catarina (1980). Involved in the movement of Basic Ecclesial Communities; in reading the Bible from the poors perspective; in Liberation Theology, and struggles for democratization in Brazil and in Latin America, he changed areas and has attended disciplines of the Bachelors program of Theology, and of the Masters program of Theology with an emphasis on studies of the Bible, between the years of 1985 and 1989, at the Facudade de Teologia Nossa Senhora da Assunção, in São Paulo. He did his PhD in Religious Studies with a concentration in the Bible, under the guidance of Prof. Milton Schwantes, at the Universidade Metodista de São Paulo (2002). He completed a postdoctoral research internship from October 2016 to February 2017, in dialogue with Professor William Schniedewind, at UCLA's Near Eastern Languages Cultures Department in the University of California, Los Angeles. Currently he is Associate Professor and Coordinator of the Biblical Area of the Postgraduate Program in Theology at the Pontifical Catholic University of Paraná - PUC PR, Curitiba campus - PR. He is National Advisor of CEBI Centro de Estudos Bíblicos (The greatest Brazilian Ecumenical Center for Biblical Studies), and Centro Bíblico Verbo (A Biblical Center of the Society of the Divine Word in Brazil). From 2009 to 2012 he joined a team, which was commissioned by Editora Paulus to completely review the Bíblia Pastoral. In this team, he was responsible for preparing the General Introduction of the Old Testament and the Introduction of the Pentateuch, as well as the review of the translation, the introductions, and the exegetical and pastoral footnotes and comments in the books of Genesis, Exodus, Leviticus, Numbers and Deuteronomy. This Bible was released in 2014 as "Nova Bíblia Pastoral" (New Pastoral Bible). He has experience in the theological area with emphasis in hermeneutics and socio literary exegesis of the Bible, focusing on the following topics: Hebrew, History of Israel; Monotheism in Israel's history; Pentateuch; Deuteronomistic History; Pre-exilic prophets; Gospels; Hermeneutics and policy; Christianity, Bible and citizenship; Bible and politics; Ecumenism and Interreligious Dialogue; Intolerance and violence in the name of God and Human Rights; Colonialism and Imperialism in the Bible; Decolonization of the Bible and Christianity.

Sua primeira graduação foi em Farmácia e Bioquímica pela Universidade Federal de Santa Catarina (1980). Envolvido no movimento das Comunidades Eclesiais de Base, na Leitura da Bíblia a partir dos pobres, na Teologia da Libertação e nas lutas pela democratização do Brasil e da América Latina, mudou de área e cursou as disciplinas do Bacharelado em Teologia e do Mestrado em Teologia com ênfase em Estudos Bíblicos, entre os anos de 1985 e 1989, na Faculdade de Teologia Nossa Senhora da Assunção em São Paulo, e realizou seu doutorado em Ciências da Religião, com concentração em Bíblia, sob orientação do Prof. Milton Schwantes, pela Universidade Metodista de São Paulo (2002). Realizou estágio de Pesquisa Pós Doutoral de outubro de 2016 à fevereiro de 2017 junto ao "Near Eastern Languages Cultures Department" da UCLA - University of California, Los Angeles, em diálogo com o Professor William Schniedewind. Atualmente é Professor adjunto e Coordenador da Área Bíblica do Programa de Pós-Graduação em Teologia da Pontifícia Universidade Católica do Paraná - PUC PR, campus Curitiba - PR. É assessor Nacional do CEBI - Centro de Estudos Bíblicos, e do Centro Bíblico Verbo. De 2009 a 2012 integrou a Equipe encarregada pela Editora Paulus de fazer uma revisão completa da Bíblia Pastoral. Nesta obra, lançada em 2014, como "Nova Bíblia Pastoral", foi encarregado da Revisão da Tradução e escreveu a Introdução Geral ao Antigo Testamento, a Introdução ao Pentateuco, além das introduções aos livros de Gênesis, Êxodo, Levítico, Números e Deuteronômio, dos quais elaborou também as Notas e Comentários Exegéticos e Pastorais. Tem experiência na área de Teologia, com ênfase em Hermenêutica e Exegese Sócio Literária da Bíblia, em suas pesquisas e disciplinas aborda os seguintes temas: Hebraico; Tradução da Bíblia; História de Israel; História do monoteísmo em Israel; Pentateuco, História Deuteronomista, Profetas Pré-exílicos; Evangelhos Canônicos; Hermenêutica e política; cristianismo, Bíblia e cidadania; bíblia e política; Ecumenismo e Diálogo Inter-religioso; Intolerâncias e violências em nome de Deus e Direitos Humanos; Colonialismo e Imperialismo na Bíblia; Decolonização da Bíblia e do Cristianismo.