Fátima de Gênova Daniel

Fátima de Gênova Daniel é licenciada em Letras Inglês/Português pela Universidade Sagrado Coração de Bauru-SP. Suas experiências incluem ensino de inglês em níveis fundamental, médio e cursos preparatórios para o vestibular. Atuou em coordenação pedagógica de instituto de idiomas por mais de dez anos, foi secretária bilingue e também revisora textual, atividade que ainda realiza. Concluiu, no ano de 2009, o Doutorado em Estudos Linguísticos, área de concentração em Linguística Aplicada - Ensino e Aprendizagem de Línguas, pela UNESP, campus de São José do Rio Preto, no qual investigou a interação entre os componentes teóricos e práticos na formação inicial do professor de inglês. Desde 1995, atua como docente na Universidade Sagrado Coração, Bauru-SP, na formação de professores de línguas, tradutores, e atua também em diversos outros cursos técnicos (Inglês Instrumental) e aqueles ligados à área das comunicações. Ministra disciplinas nos cursos de Pós-Graduação Lato Sensu em nível de Especialização em Ensino de Línguas Estrangeiras: Inglês e Espanhol, com projetos em andamento nas áreas de Tradução e sua interface com Ensino de Línguas, Interpretação e Inglês Instrumental. Suas investigações centram-se em ensino e aprendizagem de línguas e, principalmente, na formação teórico-prática do professor de inglês.

Has experience in Language, focusing on Language, acting on the following subjects: papel do tradutor, contexto, situação de chegada and produtor de significados.