possui graduação em Letras e Ciências Humanas pela Universidade de Oslo (1968) e doutorado em Semiótica e Lingüística Geral pela Universidade de São Paulo (1975). Atualmente é professor titular da Universidade de São Paulo. , atuando principalmente nos seguintes temas: tradutologia, praticas profissionais da tradução, terminologia e lingüística contrastiva.