Antonio Roberto Monteiro Simões

Antônio R. M. Simões, Ph. D., Ibero Romance Linguistics, University of Texas, Austin, 1987.ACADEMIC BACKGROUND : My academic preparation includes studies in Brazil, USA and France in Linguistics, especially in Phonetics and Phonology, Literature, SLA, Heritage Speakers, Network Science, Socio-Linguistics and Speech Processing. My Ph.D. dissertation adapted to Brazilian Portuguese Dennis Klatt?s model on segment duration of speech sounds for speech synthesis, developed for American English at MIT. My study of Klatt?s work showed me how models can predict speech patterns in discourse. Although Klatt?s work was developed for artificial speech, my experience with his work allowed me to have better educated guesses of how natural languages work. CURRENT RESEARCH : My current research focuses on the transcription and analysis of speech *prosody* using musical notation. *Prosody* is a cover term for intonation, tone or pitch, duration, amplitude or loudness, timing or rhythm, sound quality, stress, accent, and phonological processes. Musical notation and musical theory have been used in the past in the transcription of speech, e.g. the speech transcriptions of Czech composer Leo? Janáček. In the case of Janáček, these transcriptions were made for his personal interest in his native language. My research using musical notation aims at a better understanding of how speech prosody works, as well as at the improvement of applications that can be developed with prosodic studies. THEORETICAL ISSUES : One of the main issues with research in speech prosody is the different views of different schools of thought and the resulting methodology used for analyses. Since early 20th century, the development of prosodic studies reflects the elusive nature of speech prosody. The disparity of approaches to analyze prosody and the almost chaotic proliferation of a non-standardized terminology in prosodic studies to date confirm the difficulty that we find when studying any area of prosody, especially speech rhythm and intonation. THE SOLUTION TO THESE ISSUES : My current work is intended to solve these issues. Musical notation, contrary to other transcription systems, is fairly universal, especially in the Western World. It can point out language behavior in a way that allows for effectively transcribing and searching speech patterns. Musical notation is designed to represent both the dynamic and static events of music and by extension, speech prosody. This is so because we can interpret notes as static events, given the existence of micro-movements in speech. Note durations, however, are dynamic, since they represent time with exactitude. Even the dynamic intensity can be inferred in MIDI data through velocity, namely the greater the intensity, the greater the MIDI velocity. Musical notation can bring us insights to predict and understand rhythmic and intonational patterns in speech.MY THEORETICAL VIEW : I have an enthusiastic interest in linguistic studies. My view of human language systems is primarily dynamic. This is so because language is not only speech sounds. Language is also gestures. It connects to contexts and to our body to communicate ideas. Language is a dynamic system of intentions. As Wilhelm von Humboldt already stated, language is a live organism. Although language systems are mainly dynamic, some of its elements are static or linear. It follows naturally that I do not agree with the emphasis given to language as a primarily static system. With this vision, I have the firm purpose of pushing my research to its edge, to look for solutions through unconventional approaches, and challenge prevailing paradigms.

Antônio R. M. Simões, Ph. D., Linguística Ibero-Românica, Universidade do Texas, Austin, de 1987.TREINAMENTO ACADÊMICO : Minha preparação acadêmica inclui estudos treinamentos no Brasil, EUA e França em Linguística, especialmente em Fonética e Fonologia, Literatura, SLA, Línguas de Herança, NetworkScience, Sócio-Linguística e processamento de voz. Minha dissertação de doutoramento adapta para o português do Brasil o modelo de Dennis Klatt sobre a duração de segmentos de sons da fala para síntese de voz, desenvolvido para o inglês americano, no MIT. O estudo da obra de Klatt mostrou-me como os modelos podem prever padrões de fala no discurso. Embora o trabalho de Klatt tenha sido desenvolvido para a fala artificial, a minha experiência com o seu trabalho conduziu-me a melhores estimativas abalizadas de como as línguas naturais funcionam.PESQUISA ATUAL : A minha investigação atual centra-se na transcrição e análise da *prosódia* da fala por meio da notação musical. *Prosódia* é um termo de cobertura para entoação, tom ou altura, duração, amplitude ou intensidade, tempo ou ritmo, qualidade de som, acento de frase, acento de palavra e processos fonológicos. Já se utilizou no passado a notação musical para transcrever a fala, v.g. as transcrições de fala do compositor checo Leo? Janáček. No caso de Janáček, essas transcrições foram feitas devido ao seu interesse em sua língua nativa. Meus estudos com notação musical se fazem tendo em vista uma melhor compreensão de como funciona a prosódia da fala, assim como uma melhora nas aplicações que podem ser feitas com base nos estudos de prosódia. A notação musical pode nos levar a entendimentos para prever e compreender determinados padrões rítmicos e entoacionais da fala.QUESTÕES TEÓRICAS : Um dos principais problemas com as pesquisas sobre a prosódia da fala é a divergência dos pontos de vista das correntes de pensamento e as metodologias resultantes utilizadas nas análises. Desde o início do século 20, o desenvolvimento de estudos prosódicos reflete a natureza enganosa ou furtiva da prosódia da fala. A disparidade de abordagens para analisar a prosódia e a proliferação quase caótica de uma terminologia não padronizada até à data confirmam a dificuldade que encontramos quando estudamos qualquer área da prosódia, especialmente o ritmo da fala e a entoação.A SOLUÇÃO PARA ESSES PROBLEMAS : Minha investigação atual visa resolver esses problemas. A notação musical, contrário a outros sistemas de transcrição, é bem universal, especialmente no Mundo Ocidental. Ela pode mostrar o comportamento linguístico em uma maneira que permite trancrever e investigar os padrões da fala de maneira eficiente. A notação musical foi planejada para representar tanto os eventos musicais dinâmicos como os estáticos, e por extensão, a prosódia da fala. Isso é assim porque interpretamos as notas como eventos estáticos, devido à existência de micro-movimentos na fala. Por outro lado, as durações das notas são dinâmicas porque representam o tempo com exatidão. Mesmo a intensidade dinâmica pode ser inferida no MIDI a través da velocidade, ou seja quanto maior for a intensidade maior será a velocidade no MIDI.MINHA VISÃO TEÓRICA : Tenho um enorme interesse em estudos linguísticos. Minha visão dos sistemas das línguas humanas é fundamentalmente dinâmica. Isso porque a língua não é apenas os sons da fala. A língua é também gestos. Ela se conecta aos contextos e ao nosso corpo para comunicar ideias. É um sistema dinâmico de intenções. Como já afirmou Wilhelm von Humboldt, a língua é um organismo vivo. Embora os sistemas linguísticos sejam principalmente dinâmicos, alguns dos seus elementos são estáticos ou lineares. Assim, é natural que eu discorde da ênfase que se dá à língua como sendo um sistema predominantemente estático. Tenho com esta visão o firme propósito de conduzir a minha pesquisa aos seus limites, a buscar soluções através de abordagens não convencionais e a questionar paradig