Laiz Rubinger Chen

é atualmente doutoranda na University of Nottingham com projeto de pesquisa em literatura oral do nordeste brasileiro, formação de cânone literário e justiça social. Possui graduação em Português / Inglês pela Universidade Federal do Rio de Janeiro (1999) e é Masters by Research pela University of Nottingham (2004) em tradução, transcriação e transculturação poética. Atualmente leciona graduandos na University of Nottingham nos cursos de línguas e cultura brasileira. É também Senior Tutor de um alojamento estudantil onde é responsável por 265 alunos de graduação. Tem também trabalhado com ONGs educacionais européias em projetos de Development Education, Global Citizenship e Critical Literacy, ministrando cursos para professores de escolas primárias / secundárias, e pesquisadores. Tem experiência na área de ensino de línguas/cultura para estrangeiros, com ênfase em metodologias pedagógicas participativas, atuando principalmente nas seguintes áreas: cultura popular brasileira de resistência e protesto, movimentos sociais (globais), lusofonia e pós-colonialismo, poesia moderna / poesia oral e tradução, pedagogias participativas.