Ruben Daniel Méndez Castiglioni

Graduado em Letras (licenciado em língua e literatura espanhola e licenciado em língua e literatura portuguesa) pela Universidade Federal do Rio Grande do Sul (1990), mestre em Letras - Teoria da LIteratura - pela Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul (1995), doutor em Letras - Teoria da LIteratura - pela Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul (2000), pós-doutorado (Letras) na Universitat de les Illes Balears - Espanha (2006) e bacharel em Ciências Jurídicas e Sociais - pela Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul (2010). Atualmente é professor Titular da Universidade Federal do Rio Grande do Sul, atuando na graduação e pós-graduação. Dedica-se aos estudos de literatura, principalmente nos seguintes temas: literatura e história, vanguardas, modernidade e artes e literatura e direito. Dedica-se também a atividades de tradução e versão em espanhol e português, principalmente textos literários e jurídicos. Professor permanente no Programa de Pós-Graduação em Letras da UFRGS (nota 7 CAPES) atuando na área de Literaturas de Língua Espanhola e na linha de pesquisa 'Sociedade, (Inter)textos Literários e Tradução nas Literaturas Estrangeiras Modernas'. Foi membro do Conselho Consultivo da Associação Brasileira de Hispanistas, é membro do Conselho Editorial do Instituto Estadual do Livro do Rio Grande do Sul, compôs a Primeira Comissão de Publicações do Instituto de Letras da UFRGS (ligada à Editora da UFRGS), é membro honorário da Rede Brasileira Direito e Literatura e membro efetivo da centenária Academia Rio-Grandense de Letras, ocupando a cadeira número 31, sendo atualmente vice-presidente cultural. É produtor (IMBd). É bolsista de produtividade em pesquisa do CNPq (PQ2) e colíder do Grupo de Pesquisa do CNPq "O surrealismo e seus diálogos com a modernidade: aproximações interdisciplinares", SURRDIAL/GpesqCNPq-UFRGS.0381.

graduate at Letras from Universidade Federal do Rio Grande do Sul (1990), master's at Linguistics from Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul (1995) and ph.d. at Linguistics from Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul (2000). Has experience in Language, focusing on Language, acting on the following subjects: literatura hispano-americana, literatura, surrealismo nas américas, literatura e história and literatura argentina.