Maria Auxiliadora da Fonseca Leal

Possui bacharelado em Direito pelo Centro Universitário Newton Paiva; graduação em Letras/Licenciatura Português/Inglês e suas respectivas literaturas pela Faculdade de Filosofia, Ciências e Letras de Patos de Minas (1981); especialização em Língua portuguesa pela PUC/Minas (1989); especialização em Linguística Indígena pela Universidade Federal do Pará (1990); mestrado em Letras pela Universidade Federal de Minas Gerais (1992) ; doutorado em Estudos Lingüísticos pela Universidade Federal de Minas Gerais (2005) e Estágio Pós-doutoral na Universidade de Brasília e nas Universidades de Lisboa e Algarve/ PT (2013). Coordenou por 8 anos o Curso de Proficiência de Português como Língua Estrangeira (CELPE-BRAS). Atualmente exerce o cargo de professora associada no Curso de Letras da Universidade Federal de Minas Gerais, coordena o Curso de Português como Língua Adicional junto ao Centre de Extensão da FALE/UFMG (agosto de 2014 a agosto de 2015). Atua na área de língua portuguesa, com ênfase em Lingüística Histórica Portuguesa, Lexicologia, Lexicografia e Ensino de Português como Língua Estrangeira. Tem projetos de pesquisa na área do ensino de português para estrangeiros e na área do Léxico, em especial, a fraseologia portuguesa associada ao corpo humano numa abordagem sincrônica e diacrônica. Coordena o grupo de pesquisa ?Fraseologia em obras literárias? e integra o (GruMEL ? Grupo Mineiro de Estudos do Léxico). É autora, entre outros, dos seguintes trabalhos: Variações lingüísticas: propostas de atividades com dados reais da língua (2012); Descrição e Análise das Preposições em dois recortes sincrônicos: dados orais da região de Sumidouro-MG e do Livro das Aves (2011), O complemento infinitivo variável em quinhentos anos de língua portuguesa (2009), Análise parcial da microestrutura dos verbetes em um minidicionário (2006). "Jeitinho Brasileiro" A expressão idiomática no português do Brasil: uma contribuição para o léxico da língua (2006). Email: dorale230@gmail.com

bachelor's at Licenciatura Português Inglês from Faculdade de Filosofia Ciências e Letras de Patos de Minas (1981), bachelor's at Relação Entre a Sintaxe e a Semântica from Universidade Federal de Minas Gerais (1997), master's at Language from Universidade Federal de Minas Gerais (1992) and doctorate at Language from Universidade Federal de Minas Gerais (2005). Has experience in Language, acting on the following subjects: português, língua portuguesa, abordagem diacrônica, abordagem sincrônica and expressão idiomática.