Elena Gallorini

Doutoranda em Sociedade, (inter)textos literários e tradução nas Literaturas Estrangeiras Modernas (UFRGS). Mestre em Tradução humanística e literária (2018, Instituto Superior de Estudios Lingüísticos y Traducción, ISTRAD, em parceria com Universidad Internacional Menéndez Pelayo, UIMP, España). Mestre em Letras, (2017, Universidade de Florença, UNIFI, Itália). Graduada em Letras na Itália (2010, Universidade de Siena, UNISI, Itália). Tem experiência em pesquisa na área de Letras, com ênfase em literaturas de língua francesa. Atualmente é instrutora de francês e italiano, e atua como tradutora autônoma.

Master in Literary Translation (2018, Instituto Superior de Estudios Lingüísticos y Traducción, ISTRAD in partnership with Universidad Internacional Menéndez Pelayo, UIMP, Spain). Master in European and American Languages and Literatures(2017, University of Florence, UNIFI, Italy). Graduation in Languages for intercultural communication (2010, Università degli Studi di Siena, UNISI, Italy). Erasmus in Arts, Lettres, Langues (2009, Université Jean Monnet Saint-Etienne, UJM). Experience in Literary research, focusing on French Literature. French and Italian teacher and free-lancer translator.