Jaelson Bitran Trindade

Historiador, trabalha desde 1970 no IPHAN ? Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional, na Superintendência de São Paulo, exercendo as suas atividades com foco na arquitetura, nas artes e na cidade, e particularmente, na história da construção luso-brasileira, com ênfase na pesquisa e estudo das seguintes áreas: História da Cidade, Arquitetura Vernácula, Arte Sacra, Preservação do Patrimônio Cultural, Legado Missionário da Companhia de Jesus no Mundo, produzindo artigos, livros e capítulos de livro, comunicações em eventos; realizando curadorias e cocuradorias de exposições de arte e patrimônio, além dos trabalhos técnicos desenvolvidos ao longo de quase meio século junto ao IPHAN e em consultorias externas: pesquisas e estudos, relatórios, pareceres peritagens, laudos, etc. Graduou-se e licenciou-se em História pela Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da Universidade de São Paulo da Universidade de São Paulo (FFLH ? USP). Desenvolveu o Doutorado, com bolsa CNpq e CAPES no Brasil e no exterior, na mesma FFLCH da Universidade de São Paulo, sob a orientação da Prof.a Doutora Raquel Glazer, com estadia de dois anos junto à Faculdade de Letras/Instituto de História da Arte da Universidade de Coimbra, sob a coorientação do Prof. Doutor António Pedro Gonçalves Dias (para pesquisas e estudos em Portugal e Espanha), defendendo a tese intitulada ?A produção de arquitetura nas Minas Gerais na província do Brasil? (2002). É pesquisador do CEDOPE - Centro de Documentação e Pesquisa de História dos Domínios Portugueses (XV-XIX), da Universidade Federal do Paraná. Desde 2006 é membro do Conselho Diretor da Associação Nacional de Professores Universitários de História, no Estado de São Paulo (ANPUH ? SP). Em 2016 foi nomeado membro do Conselho do Fundo de Pesquisa do Museu Paulista da Universidade de São Paulo. É do Conselho Editorial da Risco - Revista de Pesquisa em Arquitetura e Urbanismo, vinculada ao Instituto de Arquitetura e Urbanismo da Universidade de São Paulo (IAU-USP). Em relação às linhas principais de trabalho, em continuidade (investigação, artigos, comunicações), cabe ressaltar a bolsa de pesquisa da Cátedra Jaime Cortesão/Universidade de São Paulo, via Instituto Camões para levantar, em Portugal, um repertório bibliográfico (publicações entre 1900 ? 1997) relativo à arte e arquitetura na região Norte daquele país; bem como a bolsa ?de corta estância? (três meses) obtida junto a Fundación Carolina del Reino de España, que contemplou em 2005 o meu Projeto ?La doble águila barroca de la mundialidad: el plan de un imperio de la Iglesia en las ?cuatro partes del mundo? ?, para realizar pesquisas na Espanha - sob a supervisão do Centro de História do CSIC - Consejo Superior de Investigaciones Científicas - em museus (arte, artes decorativas, história, antropologia) e fundos antigos de acervos dos principais colégios jesuítas entre da capital, Madri-Toledo, León-Castela e Andaluzia; bem como os estudos sobre a arquitetura religiosa no século XVIII (Minas Gerais e Portugal) e o trabalho artístico-artesanal, culminando no trabalho de doutoramento; e os estudos sobre a abordagem histórica do patrimônio cultural (arte e arquitetura), publicados desde 1988 até a atualidade.

bachelor's at História from Universidade de São Paulo (1975) and doctorate at History from Universidade de São Paulo (2002). Has experience in History, focusing on History of Brazil Colony, acting on the following subjects: história do brasil colônia, história do brasil império, patrimônio cultural, história do brasil - república and história da arte.