Doutorado em Linguística pelo Instituto de Estudos da Linguagem da Universidade Estadual de Campinas (2020). Estágio doutoral em Linguística no laboratório Pléiade da Université Sorbonne Nord-Paris 13 Villetaneuse (2018/2019).
Mestrado em Divulgação Científica e Cultural, pelo Instituto de Estudos da Linguagem da Universidade Estadual de Campinas (2012), com bolsa Capes.
Especialização lato sensu em Economia do Trabalho e Sindicalismo (Instituto de Economia/Unicamp, 2004, com bolsa Facamp). Especialização lato sensu em Jornalismo Científico (Laboratório de Estudos Avançados em Jornalismo/Unicamp, 2006, com bolsa da Fapesp pelo Projeto Mídia/Ciência).
Licenciatura em Letras pela Universidade Metropolitana de Santos, Unimes (2016-2020). Bacharelado em Comunicação Social - Habilitação em Jornalismo pela Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho (2001).
Membro associado da rede franco-brasileira de Análise do Discurso Digital (A2DI). Integrante de equipe do projeto MeDia (Memória, Discurso e Arquivo na constituição do digital), coordenado por Cristiane Pereira Dias, junto ao Cnpq. Integrante do grupo de estudo E-urbano, do Laboratório de Estudos Urbanos (Labeurb/Unicamp). Associada à APEB/FR (Associação dos Pesquisadores e Estudantes Brasileiros na França).
Na área de Funcionamento do Discurso e do Texto e subárea de Análise do Discurso, pesquisa dispositivos de leitura automatizada sobre arquivos, no campo da história das ideias linguísticas (HIL). Com a tese Osso de Borboleta: Leitura discursiva do Fundo Michel Pêcheux pela textometria investiga a história da Análise do Discurso, desde seu início na França no fim dos anos 1960 com trabalhos de Michel Pêcheux e seu grupo, até suas des-transformações feitas por Eni Orlandi, no Brasil, até os anos 2010, ao discutir o lugar da automatização nesse percurso teórico. A tese recebeu menção honrosa do Programa de Pós-Graduação em Linguística do Instituto de Estudos da Linguagem da Unicamp em seleção interna para o Prêmio CAPES de Teses 2021.
Contribuiu regularmente para diversas revistas de jornalismo científico, tendo sido editora-assistente da revista Ciência & Cultura, da Sociedade Brasileira para o Progresso da Ciência (SBPC), com produção de reportagens, vídeos e podcasts.
Foi professora substituta de Português e Comunicação Técnica do Instituto Federal de Santa Catarina, de São Miguel do Oeste/SC, professora do Sesi - Centro de Atividades Roberto Simonsen na Educação Básica II e III e professora contratada do Centro Paula Souza, com turmas de Ensino Médio Técnico nos componentes de Português e Linguagem, Trabalho e Tecnologia. Atualmente, é professora da Faculdade de Tecnologia de São Paulo (Fatec) em curso de Jogos Digitais e Design de Mídias Digitais, em Carapicuíba.
Estage doctoral à l'Université Paris 13 Villetaneuse, dans le Laboratoire Pléide. Étudiante en doctorat en linguistique à l?Universidade Estadual de Campinas (Unicamp). Licence lettres à l?Universidade Metropolitana de Santos (Unimes), Brésil. Master en communication scientifique et culturel à l?Unicamp. Journaliste (bachelor) spécialisée en économie du travail et en journalisme scientifique (Unicamp). E-mail: marianalagarcia@gmail.com