Jerusa de Carvalho Pires Ferreira

Fez Graduação em Letras pela Universidade Federal da Bahia (1967), Mestrado em História pela Universidade Federal da Bahia (1977) e Doutorado em Ciências Sociais (Sociologia da Literatura) pela Universidade de São Paulo (1980). Bolsista do Instituto de Alta Cultura em Lisboa (1970/71), desenvolvendo estudos sobre a Novela de Cavalaria. Formação em Semiótica no Centro Internacional de Semiótica, Urbino/Itália (1975 e 1976). Pós-Doutorado na Alemanha sobre o tema do Fausto (1988/1989), com bolsa DAAD/FAPESP. Livre-Docência em Ciências da Comunicação (ECA/USP). Coordenadora do Centro de Estudos da Oralidade do Programa de Pós-Graduação em Comunicação e Semiótica e do Núcleo de Estudos do Livro e da Edição da ECA/USP (NELE), com Plínio Martins Filho, pesquisadora e professora da Pontifícia Universidade Católica de São Paulo e da ECA/USP. Atua na área de Comunicação e Estudos da Cultura, tratando principalmente dos seguintes temas: cultura, oralidade, memória e das relações entre literatura, comunicação e artes. Transita do mundo das oralidades tradicionais para o da edição popular e ocupa-se da memória do livro e da edição. Tradutora de Paul Zumthor e de Henri Meschonnic. Autora de obras de referência sobre a literatura portuguesa e brasileira, a exemplo dos livros Cultura das Bordas: edição, comunicação, leitura (São Paulo, Ateliê Editorial, 2010); Os Trabalhos da Luz (São Paulo, Memorial da América Latina, 2006 (Coleção Memo); Tereza Batista ? texto e imagem: um livro de exemplos (Salvador, Fundação Casa Jorge Amado, 2006); Marlyse Meyer nos Caminhos do Imaginário. Jerusa Pires Ferreira e Vilma Arêas (orgs.), Edusp, 2009); Mitopoéticas ? da Rússia às Américas. Orgs. Jerusa Pires Ferreira e Aurora Bernardini (São Paulo, Editora Humanitas, 2006); Armadilhas da Memória e outros ensaios (São Paulo, Ateliê Editorial, 2004, 2ª edição); Fausto no Horizonte: razões míticas, texto oral, edições populares (São Paulo: EDUC; HUCITEC, 1995); O Livro de São Cipriano: uma legenda de massas (São Paulo: Perspectiva, 1992); e Cavalaria em cordel: o passo das águas mortas (São Paulo, Hucitec, 1979). É conferencista freqüentemente convidada para diversas instituições de pesquisa no Brasil e no exterior, destacando-se a Universidade de Limoges França e a Autônoma de Barcelona. Inúmeros trabalhos publicados no Brasil e no exterior.

bachelor's at Letras from Universidade Federal da Bahia (1967), master's at History of Brazil from Universidade Federal da Bahia (1977) and doctorate at Antropology from Universidade de São Paulo (1980). Has experience in Comunication, focusing on Theory of the Comunication, acting on the following subjects: cultura, oralidade, comunicacao, memória and memoria.