Possui graduação em Português-¬Literaturas pela Universidade Federal do Rio de Janeiro (1975), graduação em Língua e Literatura Francesa pela Associação de Cultura Franco Brasileira (Université de Nancy III, 1973), mestrado em Letras pela Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro (1981), doutorado em Letras pela Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro (1991) e pós¬-doutorado em Estudos Culturais pelo Programa Avançado de Cultura Contemporânea da Universidade Federal do Rio de Janeiro (2008). Lecionou Teoria literária, Literatura brasileira e Literatura comparada na Universidade Federal Fluminense e na Pontifícia Universidade Católica¬-RJ, aposentando-¬se em 2001 mas permanecendo ativa no PPG-Letras da UFF. Foi professora visitante na Université du Québec à Montréal e na Universidade Federal da Bahia, em cursos de pós¬-graduação. Lecionou também em cursos de formação de professores indígenas, 2º e 3º graus, na Comissão Pró-¬Índio do Acre e na Universidade do Estado de Mato Grosso. É docente da Pós-graduação em Letras da UFF e pesquisadora associada do PACC/UFRJ. De 2016 a 2018, foi vice-presidente da Seção Latino-americana da International Association for Study of Popular Music (IASPM-AL). Desde 1992 é bolsista de produtividade científica do CNPq. Consultora do CNPq, Capes, Faperj, Fapesp, Fapemig e várias outras agências de fomento, instituições acadêmicas e editoriais. Com E. Travassos e F. T. Medeiros, organizou o I e o II Encontros da Palavra Cantada, em 2000 e 2006; com E. Travassos e L. Sovik, organizou o III Encontro da Palavra Cantada, em 2011. Seus estudos abordam principalmente o domínio das poéticas populares e vocais; as relações que a literatura escrita e a crítica desenvolveram com esses repertórios; a integração estética do texto verbal com as dimensões musical e vocoperformática, sobretudo no âmbito da canção mediatizada e das expressões poético-musicais de feitio tradicional, popular ou étnico. Tem atuado nos domínios transdisciplinares da Literatura Comparada, principalmente nas suas interações com a Música, a Etnomusicologia e os estudos sobre canção popular brasileira e performance vocal. Nesse quadro, pesquisou notadamente a poética do samba carioca, a poesia indígena brasileira, o indianismo literário, os estudos folclóricos do século XIX, o pensamento crítico brasileiro sobre música e cultura popular. Publicou, entre outros, os livros: Acertei no milhar: samba e malandragem no tempo de Getúlio (1982), Gentis guerreiros: o indianismo de Gonçalves Dias (1988), A poesia popular na República das Letras: Sílvio Romero folclorista (1994). Como organizadora e co-organizadora, publicou, entre outros, Antologia da Floresta: literatura selecionada e ilustrada pelos professores indígenas do Acre (1997), Poesia hoje (com C. Pedrosa, 1998), Ao encontro da palavra cantada: poesia, música e voz (com E. Travassos e F. T. Medeiros, 2001), Palavra cantada: ensaios sobre poesia, música e voz (com E. Travassos e F. T. Medeiros, 2008) e Palavra cantada: estudos transdisciplinares (com F. T. Medeiros e L. D. Oliveira, 2014). É autora de inúmeros capítulos de livros, ensaios e artigos em revistas especializadas, no Brasil e no exterior.
graduate at Língua e Literatura Francesa from Associação de Cultura Franco Brasileira Université de Nancy III (1973), graduate at Português Literaturas from Universidade Federal do Rio de Janeiro (1975), master's at Language from Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro (1981) and ph.d. at Language from Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro (1991). Has experience in Language, acting on the following subjects: estudos de palavra cantada, canção popular brasileira, literatura comparada, literatura oral and poesia e música.