Marie-Helene Ginette Pascale Paret Passos

Pós-Doutorado na Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul e na Université Sorbonne Nouvelle Paris 3. Doutora em Estudos de Literatura/Literaturas Brasileira, Portuguesa e Luso-Africanas pela Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS). Mestre em Literaturas Francesa e Francófonas pela UFRGS. Oficina de Criação Literária de Luiz Antonio de Assis Brasil, programa de pós-graduação da PUCRS (2001), Porto Alegre.Tem experiência na área de Letras, atuando principalmente nos seguintes temas: tradução literária, crítica genética, criação literária, literatura brasileira, literatura e língua francesas.Formação universitária na França em: Cinema, Jornalismo, Língua e Literatura Brasileiras, ensino de Francês Língua Estrangeira (FLE).

graduate at mention FLE des LIcences from Université Stendhal Grenoble III (1992), graduate at Diplôme Universitaire de Cinéma from Université Aix Marseille II (1982), graduate at Journalisme from Institut Universitaire de Technologie (1983), graduate at Licence de Portugais from Sorbonne (1992), master's at Maîtrise de FLE from Université Stendhal Grenoble III (1998), master's at Language from Universidade Federal do Rio Grande do Sul (2000) and master's at Maîtrise de Portugais from Sorbonne (1994). Has experience in Language, focusing on Language, acting on the following subjects: traduçao literária and crítica genética- criação litarária.