Luis Fernando Bernardi Junqueira

Graduado em História pela Universidade Federal de Santa Catarina, foi bolsista e colaborador do Laboratório de História da Saúde e Sociedade (LABHISS) no Departamento de História da UFSC, coordenado pela Professora Renata Palandri Sigolo. Desde 2015 é mestrando em História da China (中國史) no Departamento de Historia (歷史系), Centro de Estudos Históricos Especializados (專門史) na Universidade de Fudan (復旦大學), em Shanghai (China), sendo o único aluno estrangeiro participante do programa tradicional de mestrado desenvolvido em língua chinesa para estudantes chineses nativos. É bolsista integral do Centro de História Intelectual e Cultural Chinesa (中國思想文化史研究室) na mesma instituição. Áreas de interesse acadêmico incluem história da China durante as dinastias Ming e Qing (1368-1911), história da China moderna, história das ciências chinesas, história da medicina chinesa, práticas de cura popular, práticas esotéricas (talismãs, adivinhação, preces, fengshui, interpretação de sonhos, etc.), e história do livro na China imperial e período republicano (1368-1949). Nos últimos anos tem conduzido projetos almejando integrar história da medicina chinesa, história pública e humanidades digitais. Tem trabalhado na produção de livros, textos didáticos e sites/blogs sobre cultura chinesa em português, espanhol, chinês e inglês. Possui ampla experiência no campo de Translation Studies, e está atualmente traduzindo diretamente do chinês clássico vários textos de medicina clássica chinesa. Desde 2016 vem conduzindo extenso trabalho de campo, entrevistando e registrando a vida diária de médicos populares chineses (民間醫生) ao redor da China e Hong Kong. Ademais, possui sólida experiência em coleta de fontes primárias em arquivos públicos e privados da China, Taiwan, Macau e Hong Kong.