Dra. Ana Maria César Pompeu

ANA MARIA CÉSAR POMPEU é Doutora em Letras Clássicas pela Universidade de São Paulo (2004). Fez um estágio pós-doutoral na Universidade de Coimbra, em Portugal (2010). Atualmente, é Professora Titular da Universidade Federal do Ceará. Atua nos Programas de Pós-graduação em Letras (PPGLetras) e em Estudos da Tradução (POET). É líder do grupo de pesquisa/CNPQ/SBEC: Núcleo de Cultura Clássica. Presidente da Sociedade Brasileira de Estudos Clássicos (2020-2021). Publicou Aristófanes e Platão: a justiça na pólis (2011), Dioniso matuto: uma abordagem antropológica do riso na tradução de Acarnenses de Aristófanes para o cearensês (2014), Acrópole, agora! Mulher, dentro! Homem, fora! Uma introdução à Lisístrata de Aristófanes (2018), Aristófanes, o dramaturgo da cidade justa (2019) e traduziu, de Aristófanes, Lisístrata (1998; 2010), Tesmoforiantes (2015), Cavaleiros (2017), e, de Plutarco, em colaboração, Epítome da comparação de Aristófanes e Menandro (2017). Organizou em colaboração os livros: O riso no mundo antigo (2012), Oralidade, Escrita e Performance na Antiguidade e Identidade e alteridade no mundo antigo (2013) e Grécia e Roma no Universo de Augusto (2015).

graduation at Letras: Língua Portuguesa com suas respectivas lit from Universidade Estadual do Ceará (1991), master's at Language from Universidade de São Paulo (1997) and doctorate at Language from Universidade de São Paulo (2004). He is currently professor associado at Universidade Federal do Ceará. Has experience in Arts, focusing on Arts, acting on the following subjects: aristófanes, lisístrata, tradução, aristófanes, comédia, mulher, aristófanes, poeta, cidade, discurso justo, parábase and comédia.