Neide Jallageas de Lima

Fundadora e coordenadora editorial da KINORUSS EDIÇÕES E CULTURA, dedicada a publicação de ensaios críticos sobre cultura, arte e cinema russos e soviéticos (www.kinoruss.com.br). Realizou estágio pós-doutoral junto ao Programa de Pós-Graduação em Meios e Processos Audiovisuais - ECA/USP, com bolsa concedida pelo CNPq para o projeto de pesquisa "Ficção e documento em Eisenstein, Tarkóvski e Sokúrov: a montagem e o conceito de realidade no cinema russo" (2013-2014); e também junto ao Programa de Pós-Graduação em Literatura e Cultura Russa FFLCH/USP, (bolsista Fapesp) de 2010 a 2013, com Estágio de Pesquisa no Exterior, (Fapesp/BEPE) junto ao Centro Eisenstein de Pesquisa e Museu de Cinema Russo, em Moscou, tendo Naum Kleiman como tutor. Doutora em Comunicação e Semiótica (2007, PUC-SP, bolsista CNPq) com tese sobre o cinema de Andrei Tarkóvski, relacionado às pesquisas do filósofo russo Pável Floriênski sobre o espaço e o tempo no campo das artes e os conceitos de cronotopia de Mikhail Bakhtin. Mestre em Estética e Comunicação do Audiovisual (2002, ECA USP, bolsista CAPES) quando traduziu o conto "Laços de Família", de Clarice Lispector, para a linguagem do vídeo e da fotografia, com aporte teórico de Mikhail Bakhtin. Possui textos, ensaios e reproduções de obras de sua autoria publicados em periódicos, livros e catálogos nacionais e internacionais. Realiza trabalhos experimentais na área de fotografia e vídeo desde 1996, com obras em acervos dos principais museus brasileiros (MAM-SP, Coleção Pirelli-MASP, MAC-USP e SESC-SP). Pesquisa arte e cinema russos e investiga diálogos e reverberações entre arte contemporânea russa e brasileira.

Post-Doctoral by the Postgraduate Program in Media and Audiovisual Process - ECA / USP, with CNPq's fellowship for the Research Project "Fiction and document at Eisenstein, Tarkovsky and Sokurov: montage and the concept of reality in Russian cinema (2013-2014) . FAPESP's Post'Doctoral fellowship by the Posgraduate Program in Russian Literature and Culture - FFLCH / USP, from 2010 to 2013, with Research Internship Abroad, (FAPESP / BEPE) at the Eisenstein Research Center and Museum of Russian Cinema in Moscow. PhD in Communication and Semiotics (2007, PUC-SP, CNPq's fellowship) with a thesis on the cinema of Andrei Tarkovsky, research related to the Russian philosopher Pavel Florensky about space and time in the field of arts and Mikhail Bakhtin concepts of cronotopia. Master in Aesthetics and Communication of Audiovisual (2002 ECA - USP, CAPES fellowship) when she translated the story "Family Ties" by Clarice Lispector, to the language of video and photography, with theoretical support of Mikhail Bakhtin. Jallageas has texts, essays and reproductions of his works published in national and international journals, books and catalogs. She conducts experimental work in the field of photography and video since 1996, and his works are in collections of major museums in Brazil (MAM-SP, Pirelli-MASP, SESC-SP and MAC-USP). She researches Russian art and cinema and she also investigates dialogues and reverberations between Russian and Brazilian contemporary art. Jallageas is also publisher, curator, essays writher and editor of the Kinoruss Journal of Research (ISSN: 2237-2105), available electronically at the address www.kinoruss.com.br.