Trabalha com tradução literária e técnica (especialidades ciências naturais e da educação). Cursou Doutorado na Université de Montpellier, França, Escola Doutoral 58 - Línguas, Literaturas, Culturas e Civilizações, Especialidade - Ciências da Educação. Cursou Master I e II na Université de Nice Sophia Antipolis, França, em Didática de Línguas e Disciplinas (2015 à 2017). Foi professora de Ciências e Biologia na educação básica (ensino fundamental e médio), pelas Secretarias de Educação Municipal e do Estado do Rio de Janeiro de 2009 à 2016. De 2005 a 2009 trabalhou na Secretaria de Agricultura, Pecuária, Pesca e Abastecimento do Estado do Rio de Janeiro, atuando principalmente em: sanidade animal, zoonoses, saúde pública, fiscalização, educação ambiental e para a saúde, na zona rural da Baixada Litorânea Fluminense. De 2002 a 2005, trabalhou na Universidade Estadual do Norte Fluminense Darcy Ribeiro, tendo experiência na área de ensino e pesquisa em doenças parasitárias dos animais e zoonoses. Possui graduação em Medicina Veterinária pela Universidade Federal de Lavras (2000) e mestrado em Ciências/Medicina Veterinária Preventiva, pela Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro (2003). Possui Licenciatura em Ciências Biológicas pela Universidade Salgado de Oliveira (2006) e Especialização em Homeopatia Veterinária pelo Instituto Hahnemanniano do Brasil (2001). No campo das narrativas e das artes, tem interesse maior pela Literatura e o Cinema, a Fotografia e a Música.
graduate at Medicina Veterinária from Universidade Federal de Lavras (2000) and master's at Animal Pathology from Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro (2003). Has experience in Veterinary Medicine, focusing on Parasitic Illnesses of Animals, acting on the following subjects: saúde pública, gatos, cães, saúde animal and zoonoses.
