A caoticidade realista do cotidiano: a apropriação do social pelo fantástico em três contos sul-americanos Documento