A agricultura familiar e o desenvolvimento rural sustentável na região Fronteira-Oeste do Rio Grande do Sul: possibilidades e práticas à luz do marco jurídico vigente e políticas públicas correlatas