O formalismo linguístico e suas implicações no acesso à justiça: um estudo reflexivo com base nos pressupostos da Análise de Discurso Crítica, a partir do ponto de vista do cidadão leigo