Análise do acesso à saúde da população transgênero no Hospital das Clínicas: um estudo quali-quantitativo na perspectiva dos profissionais médicos e dos usuários