On the spreading of deep water in the Weddell and Scotia Seas: a numerical model approach to investigate the transport and exchange processes of the Weddell-Scotia confluence