palavras-chave avaliação da incapacidade equivalência cultural functioning lesões da medula espinhal questionários validação