The impact of the COVID-19 pandemic on neuropsychiatric and sleep disorders, and quality of life in individuals with neurodegenerative and demyelinating diseases: a systematic review and meta-analysis of observational studies