Entre a militância e a gestão pública: contribuição dos movimentos sociais na construção de políticas públicas para LGBT na cidade de Belo Horizonte/MG