Este trabalho propõe a incorporação de técnicas de tolerância a falhas a um sistema de controle de processos orientado para tempo real que se destina a atividades de supervisão. Estas técnicas visam prover maior disponibilidade ao Sistema de Supervisão de falhas simples do "hardware" ocorrerem. Uma arquitetura básica com redundância dupla e proposta. Em termos de "software" explora-se a técnica de recuperação de erro retroativa com o estabelecimento dos pontos de recuperação a cargo dos aplicativos de supervisão.
This paper proposes the incorporation of fault tolerant techniques in a process control oriented real time system to be applied in activities of supervision. These techniques should provide a higher availability of the Supervision System if simple fault of the hardware should occur. A basic architecture with dual redundancy is proposed. With regard to the software the backward-error-recovery technique is explored by stablishing recovery points under the control of the supervision applicatives.
