Ressignificando o universo da língua escrita dos alunos do Ensino Fundamental: dos ?erros? aos acertos na perspectiva da Sociolinguística em sala de aula