Adopting a historical perspective, the present work investigates the emergence and use of the literary genre autobiography , associated with modernity and its notion of subjectivity. I question the genre from the viewpoint of postcolonial feminist criticism, suggesting the term autobiographical practice as alternative. I intend to discuss the latter in the literary work of Sandra Cisneros, who was born in Chicago, in the United States, but who comes from a Mexican background. The focus of the literary analysis is on her most recent novel, Caramelo (2002), and her two books of poetry, My Wicked Wicked Ways (1987) and Loose Woman (1994). The notion of autofiction is brought up as a possible key to the reading to the novel. The analysis of the poems associates the author s aesthetics to that of confessional poetry and to her cultural heritage. The writer s latest publication, A House of My Own (2015), serves a cornerstone to my dissertation, since it provides most of the biographical material, extremely relevant to the present work, I make use of. This dissertations, then, discusses how Cisneros literature, given her condition as a Chicana author, can destabilize the genre of autobiography, to the extent that her texts at once utilize autobiographical elements, but do not belong to the traditional genre.
Partindo de uma perspectiva histórica, o presente trabalho investiga o aparecimento e uso do gênero literário autobiografia , associado à emergência da modernidade e noção de subjetividade a ela atrelada. Questiono tal gênero do ponto de vista da crítica feminista pós-colonial e sugiro o termo prática autobiográfica como alternativa na análise da obra literária de Sandra Cisneros, escritora nascida em Chicago, nos Estados Unidos, mas de background mexicano. O foco da análise literária recai sobre seu mais recente romance, Caramelo (2002), e sobre sua obra poética dividida em dois livros, My Wicked Wicked Ways (1987) e Loose Woman (1994). A noção de autoficção se apresenta como uma possível chave de leitura para o romance. Já no que concerne aos poemas, aproxima-se a poética da autora com a questão da poesia confessional e sua herança cultural mexicana. A publicação mais recente da escritora, A House of My Own (2015), serve de pilar a esta dissertação, fornecendo grande parte do material biográfico, extremamente relevante para a discussão, do qual faço uso. Discuto, então, como a obra literária de Sandra Cisneros, na sua condição de autora Chicana, pode desestabilizar o gênero da autobiografia, na medida em que seus textos utilizam elementos autobiográficos, mas não pertencem ou não se enquadram ao gênero tradicional.
