O processo de fundação da discursividade literária realista brasileira e a relação autor/língua nacional: constituição, formulação e circulação dos sentidos em obras machadianas