Instrumentos de qualidade de vida para a avaliação da participação de indivíduos acometidos pelo acidente vascular encefálico: o que realmente está sendo avaliado?