Aprendizagem fonológica e alofônica em L2 : percepção e produção das vogais médias do português por falantes nativos do espanhol Documento