Lazer, Feminilidades e Violência: significados e sentidos de relações de gênero em bairro popular Documento