A Primavera Árabe correspondeu ao período de protestos pró-democracia em diversos países árabes em 2011. As manifestações que resultaram na saída de líderes de governo e em guerras civis foram amplamente acompanhadas internacionalmente, inclusive pela mídia brasileira. O nosso interesse foi compreender como o trabalho midiático foi realizado a partir das concepções de Orientalismo de Bernard Lewis e Edward Said. A análise de todo material publicado sobre o tema nos jornais Folha de S. Paulo, O Estado de S. Paulo e O Globo nos possibilitou concluir que a cobertura jornalística apresenta características do orientalismo tal qual o define Said: os meios de comunicação estudados se utilizaram constantemente de estereótipos e generalizações para a representação dos acontecimentos. O diferencial desta cobertura, em comparação com ocasiões anteriores, foi utilização de enquadramentos distintos, focando em quadros mais sutis, como, por exemplo, islamismo antidemocrático do que islamismo terrorista.
The Arab Spring correspond to a period of pro-democracy protests in several Arab countries in 2011. The demonstrations that resulted in the output of government leaders and civil wars were widely followed internationally, including by the Brazilian media. Our interest was to understand how the media s work was perceived by the Orientalism concept in the understatement of Bernard Lewis and Edward Said. The analysis of all material published on the subject in the newspaper Folha de S. Paulo, O Estado de S. Paulo and O Globo enabled us to conclude that the media coverage has Orientalism characteristics as it defined by Said: the media constantly used stereotypes and generalizations for the representation of events. The difference of this coverage, compared to previous occasions, was using different frameworks, focusing on more subtle ones, such as anti-democratic Islam instead of terrorist Islam.
