A presente dissertação constitui uma análise de O Diário de Bridget Jones, de Helen Fielding, e seus diálogos com Orgulho e Preconceito, de Jane Austen. Visto que o romance contemporâneo consiste numa releitura do clássico de Austen, faz-se uma investigação sobre como as duas obras conversam entre si, apesar dos quase dois séculos que as separam, trazendo à tona temas tais como o papel da mulher na sociedade, a importância do casamento, e questões de identidade no âmbito da Inglaterra da década de 1990.
The following dissertation comprises an analysis of Bridget Jones s Diary, by Helen Fielding, and its dialogue with Jane Austen s Pride and Prejudice, by Jane Austen. Bearing in mind the contemporary novel is but a revisiting of the most famous novel in Austen s canon, the aim of this research is to investigate the way both novels communicate with one another despite the two centuries that separate them. By doing so, we bring to light issues such as the role of women, the importance of marriage and identity matters in the scope of 1990 s England.
