Conhecimentos e práticas da população quanto a doença de chagas e seus vetores, em região endêmica do Rio Grande do Sul, Brasil