A systematic review and meta-analysis assessing antiretroviral therapy for treatment-experienced HIV adult patients using an optimized background therapy approach: is there evidence enough for a standardized third-line strategy?