Fitness Cost of Antiretroviral Drug Resistance Mutations on the pol Gene during Analytical Antiretroviral Treatment Interruption among Individuals Experiencing Virological Failure