A compreensão na leitura: confronto entre as teorias cognitivas e as práticas pedagógicas da leitura de textos escritos