O fenômeno da recontextualização lexical em Obra Reunida de Campos de Carvalho: estudos iniciais para a elaboração de um vocabulário Documento