Ler para traduzir: o caso de uma literatura com forte componente lexical regional. Proposta para uma versão francesa dos contos gauchescos de João Simões Lopes Neto Documento