Esta pesquisa teve como objetivo acompanhar e discutir como se produzem feminilidades de mulheres trans e travestis no interior das prisões e explorar as expressões, definições e performatividades que atravessam as práticas discursivas de saber-poder que normatizam e engendram corpos e sexualidades. Ancorada por pistas metodológicas de autores(as) feministas e pós-estruturalistas que apostam em uma cartografia como compromisso teórico-político-metodológico e dos conceitos de liso e estriado desenvolvidos por Deleuze e Guattari, busquei por em análise noções e práticas relacionadas a gênero e sexualidades, bem como os atravessamentos de raça/cor, classe social, geração, nas trajetórias e nos processos de produção e/ou manutenção de feminilidades que são dobradas durante a experiência de privação de liberdade. A partir de entrevistas individuais e oficinas realizadas pelo Projeto Vida com mulheres trans e travestis privadas de liberdade, em duas unidades prisionais mistas do Rio de Janeiro, foi possível mapear as multiplicidades e possibilidades de produção e/ou manutenção de feminilidades. Investigou-se os movimentos, forças, tensões que, nos contornos das prisões, produzem novos afetos. Para tanto, os analisadores utilizados tais como as visitas familiares e os relacionamentos afetivo-sexuais possibilitaram acompanhar as linhas duras e flexíveis que se curvam, dobram e desdobram em linhas de fuga e novos modos de existência que, sob o prisma das dinâmicas institucionais, evidenciam os agenciamentos e as relações de poder que fazem criar estratégias de enfrentamento e resistência no interior das unidades prisionais mistas
The objective of this research was to follow and discuss how transgender women's and travestite's femininities are produced within prison facilities and to explore expressions, definitions and performativities that cross the power-knowledge discursive practices that normalize and create perceptions regarding bodies and sexualities. Anchored by metholological clues of feminist and post-structuralist authors who bet on a cartography as a theoretical-political-methodological commitment and the concepts of smooth and striated developed by Deleuze and Guattari, I analyzed notions and practices related to gender and sexualities, as well as the crossings of race/color, social class, generation, in the trajectories and processes of production and/or maintenance of femininities that are doubled during the experience of deprivation of liberty. Based on individual interviews and workshops carried out by Projeto Vida with trans women and transvestites deprived of liberty, in two mixed prisons in Rio de Janeiro, it was possible to map the multiplicities and possibilities of production and/or maintenance of femininities. We investigated the movements, forces, tensions that, in the contours of the prisons, produce new affections. To this end, the analyzers used, such as family visits and affective-sexual relationships, have made it possible to follow the hard and flexible lines that bend, fold and unfold in lines of escape and new modes of existence that, under the prism of institutional dynamics, show the assemblages and the relations of power that create strategies of confrontation and resistance inside the mixed prisons units
