Educação permanente como estratégia para o cuidado integral dos portadores de doenças crônicas não transmissíveis em um território de saúde da família