Calibração intercultural de respostas sobre percepção do estado de saúde: uma avaliação com os dados da Pesquisa Munidal de saúde no Brasil, 2003. Documento