Mortality burden associated with all-cause pneumonia among adults with autoimmune inflammatory rheumatic diseases, human immunodeficiency virus infection, and malignancies: a population-based comparative study for informed decision-making in public health policies